Reconstruction of dental roots for implant planning purposes: a retrospective computational and radiographic assessment of single-implant cases