Effects of Two-Phase Treatment with Functional Appliances Followed by Extraction versus One-Phase Treatment with Extraction in Class II Growing Patients: A Case–Control Study