Monitoring surface and groundwater variations using multisatellite observations and hydrological modelling