On a nonparametric recursive estimator of the mixing distribution