The science-society contract in historical transformation: with special reference to “epistemic drift”