Quantitative 3D imaging of the cranial microvascular environment at single-cell resolution