Viable but nonculturable Vibrio cholerae O1 in biofilms in the aquatic environment and their role in cholera transmission