Correlation-based network analysis combined with machine learning techniques highlight the role of the GABA shunt in Brachypodium sylvaticum freezing tolerance