Comparative genome and transcriptome analyses revealing interspecies variations in the expression of fungal biosynthetic gene clusters