Switching from positive to negative dispersion in a three-level V system driven by a single coherent field