Multidimensional computation and visualisation for marine controlled source electromagnetic methods