Holomorphic equivariant analytic torsions