pSNAP: Proteome-wide analysis of elongating nascent polypeptide chains