Quantum inverse scattering method for multicomponent non-linear Schrödinger model of bosons or fermions with repulsive coupling