Tumor Niche Disruption and Metastasis: The Role of Epithelial-Mesenchymal Transition (EMT)