Insights About Head Lice Transmission From Field Data and Mathematical Modeling