Effective Boundary Conditions on Coated Bodies