Rhodium(II)‐Catalyzed Reaction of Iodonium Ylides with Electron‐Deficient and Conjugated Alkynes: Efficient Synthesis of Substituted Furans