Spiral magnetism in the single-band Hubbard model: the Hartree–Fock and slave-boson approaches