Non-disturbing measurements of hollow-anode plasma parameters