Using an ecocultural approach to explore young children’s experiences of prior‐to‐school care settings