Two-dimensional atom-phonon coupling model for spin conversion: role of metastable states