Exploring the Genetic Causality of Discordant Phenotypes in Familial Apparently Balanced Translocation Cases Using Whole Exome Sequencing