Subsidies to predators, apparent competition and the phylogenetic structure of prey communities