On the Limitations of Spatial Parameter Estimation Methods in Structural Dynamics