Thermal control issues for nano- and picosatellites