Unpredictable condensate–depletion dynamics in one-dimensional power-law traps