Highly modified spontaneous emission in NaY(MoO4)2:Yb3+/Er3+ inverse opal photonic crystals