Spatial Numerical Simulations and Experiments on the Breakdown of Streamwise Vortices in a Blasius Boundary Layer