Rethinking the “good life”: the consumer as citizen