Content-Preserving Unpaired Translation from Simulated to Realistic Ultrasound Images