Diffusion dynamics of nanoparticle and its coupling with polymers in polymer nanocomposites