Lesion Recognition and Cleavage of Damage-Containing Quadruplexes and Bulged Structures by DNA Glycosylases