Pitfalls and Opportunities for Epigenomic Analyses Focused on Disease Diagnosis, Prognosis, and Therapy.