Spatial determinants of CD8+ T cell differentiation in cancer.