Examining boys’ and girls’ health‐related quality of life from the first to the third year of upper secondary school: A prospective longitudinal study