Splenic irradiation-induced gastric variceal bleeding in a primary splenic diffuse large B-cell lymphoma patient: a rare complication successfully treated by splenectomy with short gastric vein ligation