A four-dimensional scheme based on singular value decomposition (4DSVD) for chaotic-attractor-theory-oriented data assimilation