Automatically Signaling Quality? A Study of the Fairness-Economic Tradeoffs in Reducing Bias through AI/ML on Digital Platforms