Global smoothing for the periodic Benjamin equation in low-regularity spaces