High-latitude dust and the 617 MHz-850 μm relation in NGC 5775