Surface-induced gas-phase redistribution effects in plasma-catalytic dry reforming of methane: numerical investigation by fluid modeling