Step‐wise divergence of primitive and definitive haematopoietic and endothelial cell lineages during embryonic stem cell differentiation