Synthesis and structure of free-standing germanium quantum dots and their application in live cell imaging