In-plane and out-of-plane nonlinear size-dependent dynamics of microplates