Local Joule Heating Mimicking Electroresistance‐Like Behavior in Antiperovskite Mn3GaC