Radiological differential diagnosis and management of retroperitoneal hematomas posterior to radical inguinal orchiectomies. A case report