Exchange‐rate volatility and US–Hong Kong industry trade: is there evidence of a ‘third country’ effect?