Footprints of a possible Ceres asteroid paleo-family