Observation of the exciton and Urbach band tail in low-temperature-grown GaAs using four-wave mixing spectroscopy